fondo

Significados

1. 1

   substantivo

   fundo, parte de baixo

   A parte mais baixa ou mais profunda de algo, como um recipiente ou corpo d'água.

   • Hay arena en el fondo del mar.

     Tem areia no fundo do mar.

   • El anillo cayó al fondo del vaso.

     O anel caiu no fundo do copo.

2. 2

   substantivo

   fundo, parte do fundo, lá no fundo

   A parte mais distante ou interior de um espaço, como uma sala, corredor ou loja.

   • El baño está al fondo del pasillo.

     O banheiro fica lá no fundo do corredor.

3. 3

   substantivofigurado

   fundo, base, essência

   A natureza real ou profunda de algo ou alguém; o essencial por baixo das aparências.

   • En el fondo, es una buena persona.

     No fundo, é uma boa pessoa.

4. 4

   substantivo

   fundo, fundo financeiro, verba

   Reserva de dinheiro destinada a alguma finalidade.

   • El gobierno creó un fondo para ayudar a los desempleados.

     O governo criou um fundo para ajudar os desempregados.

Em frases reais

• Él es gentil en el fondo.

  Ele é gentil no fundo.

• El aseo está al fondo del pasillo.

  A casa de banho é ao fundo do corredor.