Sobre
Feito para quem fala português e precisa se virar em espanhol
O Portunhol Sem Perrengue junta um dicionário espanhol → português com frases prontas para as situações reais da vida na Espanha. A referência é o espanhol peninsular, e as diferenças da América Latina aparecem como nota.
De onde vêm os dados
A base do dicionário vem de projetos abertos. Os verbetes mais usados são reescritos e enriquecidos com ajuda de IA (definições em português, exemplos da Espanha, pronúncia aproximada e alertas de falso amigo) e revisados por amostragem. Os falsos amigos em destaque são curados à mão. O conteúdo derivado do Wiktionary segue a licença CC BY-SA.
- Wiktionary (edições em inglês e português)
dados extraídos pelo projeto kaikki.org / wiktextract · licença CC BY-SA 4.0
- WikDict
dicionário espanhol-português derivado do Wiktionary · licença CC BY-SA
- Tatoeba
frases de exemplo traduzidas por voluntários · licença CC BY 2.0 FR
- FrequencyWords (OpenSubtitles)
lista de frequência de uso das palavras · licença CC BY-SA 4.0
Privacidade
Não tem login. Seus favoritos e preferências ficam só no seu aparelho. O áudio usa a voz em espanhol do próprio navegador.