levantar

Significados

1. 1

   verbo

   levantar, erguer, elevar

   mover algo ou alguém para cima, tirando do chão ou de uma posição mais baixa

   • Levántate, Tom.

     Levante-se, Tom.

   • Él se levantó temprano.

     Ele se levantou cedo.

2. 2

   verbo

   construir, erguer, erigir

   edificar ou fazer surgir uma construção

   • Levantaron un muro en pocos días.

     Eles construíram um muro em poucos dias.

3. 3

   verbo

   aumentar, elevar, subir

   aumentar a intensidade ou o nível de algo, como volume ou potência

   • ¿Puedes levantar el volumen?

     Você pode aumentar o volume?

4. 4

   verboformal

   encerrar, levantar, suspender

   dar por encerrada uma reunião ou sessão formal

   • Se levantó la sesión a las tres.

     A sessão foi encerrada às três.

Em frases reais

• Él se levantó.

  Ele se levantou.

• Levanta la mano.

  Levante a mão.

Conjugação