portunholsem perrengue

Início Dicionário Frases Favoritos

Dicionário espanhol → português feito para brasileiro, com o espanhol da Espanha como referência. Conteúdo baseado no Wiktionary (CC BY-SA), WikDict e Tatoeba, enriquecido e revisado.

Dicionário
Frases por local
Falsos amigos
Favoritos
Sobre e fontes

Hecho con cariño para quem fala português · ¡Sin perrengue!

Desenvolvido por bksystem.es

Início
Dicionário
Frases
Favoritos

ratas é uma forma de rato

Também pode ser de:rata · ratazana

substantivo masculino

rato

fala-se RRA-to/ˈrato/

um tempo; um momento; uma hora

Falso amigo: não confunda com “rato”

Rato é um momento, um tempinho ('espera un rato'). O animal é el ratón.

Significados

substantivo
um tempo, um momento, uma hora, um pouco
Período curto e indeterminado de tempo.
- Espera un rato, ahora vengo.
  Espera um pouco, já volto.
- Hace un rato que no lo veo.
  Faz um tempinho que não o vejo.

Em frases reais

¡Esperá un rato!
Espere um instante!
Vieron una rata.
Eles viram um rato.
Esto es una rata.
Isto é uma ratazana.

feminino: rataplural: ratos

Fontes: wiktionary-en, wiktionary-pt, wikdict, tatoeba, ia · verbete completo

Palavras ligadas

Expressões

a cada rato· constantemente
a ratos· intermitentemente
al poco rato· pouco depois
al rato· mais tarde
buen rato· tempo
para rato· para um tempo
pasar el rato· matar tempo
rato perdido· tempo livre
todo el rato· o tempo todo