triste

Significados

1. 1

   adjetivo

   triste, abatido, deprimido

   que sente ou expressa tristeza, seja como estado passageiro ou traço de personalidade.

   • Estoy muy triste hoy.

     Estou muito triste hoje.

   • Es una persona triste que nunca sonríe.

     É uma pessoa triste que nunca sorri.

2. 2

   adjetivo

   deprimente, sombrio, melancólico

   diz-se de lugar, situação ou coisa que transmite tristeza ou desânimo.

   • Vive en un piso triste y oscuro.

     Ele mora num apartamento sombrio e sem graça.

3. 3

   adjetivofigurado

   mísero, insignificante, ridículo

   pequeno ou insuficiente ao ponto de causar pena; usado com ironia ou desprezo.

   • Le dieron un triste aumento de diez euros.

     Deram a ele um aumento ridículo de dez euros.

Em frases reais

• Estoy triste.

  Estou triste.

• Estás triste.

  Estás triste.

• Es muy triste.

  É muito triste.