abierto

Significados

1. 1

   adjetivo

   aberto

   Que não está fechado ou trancado; com acesso livre.

   • Dejé la puerta abierta.

     Deixei a porta aberta.

   • La tienda está abierta hasta las nueve.

     A loja fica aberta até as nove.

2. 2

   adjetivo

   aberto, receptivo, de mente aberta

   Disposto a ouvir ideias novas ou diferentes; sem preconceitos.

   • Es una persona muy abierta y tolerante.

     É uma pessoa muito aberta e tolerante.

3. 3

   adjetivo

   franco, aberto, direto

   Que se expressa sem rodeios, de forma clara e honesta.

   • Fue muy abierto sobre sus problemas.

     Ele foi muito franco sobre seus problemas.

4. 4

   substantivo

   torneio aberto, open

   Competição esportiva em que qualquer pessoa pode participar.

   • Ganó el abierto de tenis.

     Ele venceu o torneio aberto de tênis.

Em frases reais

• La jaula está abierta.

  A jaula está aberta.

• La puerta está abierta.

  A porta está aberta.