aun

Significados

1. 1

   advérbio

   até mesmo, até, mesmo

   equivale a 'até mesmo', reforçando um caso extremo ou surpreendente.

   • Aun siendo mayo, hace mucho frío.

     Mesmo sendo maio, está fazendo muito frio.

   • Aun enfermo, el chico fue a la escuela.

     Mesmo doente, o garoto foi à escola.

2. 2

   advérbio

   ainda, mesmo assim

   indica que algo continua ou não se realizou ainda; equivalente a 'aún' (com acento), mas em contexto concessivo ou de concessão.

   • Aun así, no me convenció.

     Mesmo assim, não me convenceu.

Em frases reais

• Estamos en verano, pero aun así hace frío.

  Estamos no verão, mas faz frio mesmo assim.