cariño

Significados

1. 1

   substantivo

   carinho, afeto, afeição

   Sentimento de ternura e amor que se tem por alguém.

   • Necesito cariño.

     Preciso de carinho.

   • Le tengo mucho cariño a esta ciudad.

     Tenho muito carinho por esta cidade.

2. 2

   substantivo

   querido, meu amor, minha vida

   Palavra usada para se dirigir carinhosamente a alguém próximo.

   • ¿Cómo estás, cariño?

     Como você está, meu amor?

3. 3

   substantivo

   carinho, carícia

   Gesto físico de afeto, como um toque suave ou abraço.

   • Le dio un cariño al niño en la mejilla.

     Deu um carinho na bochecha do menino.

Em frases reais

• Con mucho cariño, John.

  Com muito carinho, John.

• Me tengo que ir, cariño.

  Tenho que ir, querida.