diablo

Significados

1. 1

   substantivo

   diabo, capeta, demônio

   ser maligno da tradição cristã; usado também em expressões de espanto ou ênfase.

   • Tom es el diablo.

     Tom é o capeta.

   • ¿Qué diablos es esto?

     O que diabo é isso?

2. 2

   substantivoMéxico

   pé de cabra, alavanca

   ferramenta de metal usada para fazer alavanca ou arrombar.

   • Necesito un diablo para abrir esta caja.

     Preciso de um pé de cabra para abrir essa caixa.

Em frases reais

• ¿Dónde diablos estás?

  Onde diabos você está?