portunholsem perrengue

Início Dicionário Frases Favoritos

Dicionário espanhol → português feito para brasileiro, com o espanhol da Espanha como referência. Conteúdo baseado no Wiktionary (CC BY-SA), WikDict e Tatoeba, enriquecido e revisado.

Dicionário
Frases por local
Falsos amigos
Favoritos
Sobre e fontes

Hecho con cariño para quem fala português · ¡Sin perrengue!

Desenvolvido por bksystem.es

Início
Dicionário
Frases
Favoritos

encerró é uma forma de encerrar

verbo

encerrar

fala-se en-the-RRAR/enθeˈraɾ/

trancar; prender

Falso amigo: não confunda com “encerrar”

Encerrar (terminar) é 'terminar' ou 'clausurar'. 'Encerrar' é trancar.

Significados

1
verbo
trancar, prender, confinar
Fechar alguém dentro.
- Se encerró en su cuarto.
  Se trancou no quarto.
2
verbo
conter
Incluir.

Em frases reais

Hay gato encerrado.
Há gato escondido.
Tom se encerró en su cuarto.
Tom se trancou em seu quarto.
Él vive encerrado en

Conjugação

yoencierro
túencierras
él / ella / ustedencierra
nosotrosencerramos
vosotrosencerráis
ellos / ustedesencierran

Gerúndio: encerrando
Particípio: encerrado

Fontes: wiktionary-en, tatoeba, claude · verbete completo

.

Ele vive fechado nesse quarto.

Palavras ligadas

Sinônimos

recluir

Da mesma família

encerramiento· encarceramento
encerrona· emboscada
encierro

Relacionadas

encerar