portunholsem perrengue

Início Dicionário Frases Favoritos

Dicionário espanhol → português feito para brasileiro, com o espanhol da Espanha como referência. Conteúdo baseado no Wiktionary (CC BY-SA), WikDict e Tatoeba, enriquecido e revisado.

Dicionário
Frases por local
Falsos amigos
Favoritos
Sobre e fontes

Hecho con cariño para quem fala português · ¡Sin perrengue!

Desenvolvido por bksystem.es

Início
Dicionário
Frases
Favoritos

espinas é uma forma de espina

Também pode ser de:espinar

substantivo feminino

espina

fala-se es-PI-na/esˈpina/

espinho; espinha

Falso amigo: não confunda com “espinha”

Espinha no rosto é 'grano'.

Significados

1
substantivo
espinho
Ponta de planta.
2
substantivo
espinha (de peixe)
Osso de peixe; coluna.

Em frases reais

Este pez no tiene espinas.
Este peixe não tem espinha.
Tengo una espina en el dedo.
Tem um espinho no meu dedo.
Las rosas crecen

plural: espinas

Fontes: wiktionary-en, wikdict, tatoeba, claude · verbete completo

.

As rosas nascem entre espinhos.

Palavras ligadas

Sinônimos

aguja· agulha
púa· pica-pau
pincho· pico
espina dorsal· coluna vertebral
espinazo· coluna vertebral

Da mesma família

espinapez· espinha de peixe

Expressões

corona de espinas· coroa-de-espinhos
dar mala espina· dar má impressão
espina bífida· espinha bífida
espina colorada· joá-bravo
espina dorsal· coluna vertebral
espina santa· coroa-de-Cristo
gato de espinas· porco-espinho
no hay rosa sin espina· não há rosa sem espinho
uva espina· groselha

Relacionadas

espinado· espinhoso
espinal
espinar
espinazo· coluna vertebral
espinilla
espino· estrepeiro
espinoso
espinudo· espinhudo