golpe

Significados

1. 1

   substantivo

   golpe, pancada, batida

   Impacto físico causado por um choque, soco ou queda.

   • Se dio un golpe en la cabeza.

     Ele levou uma pancada na cabeça.

   • Él me devolvió el golpe.

     Ele me bateu de volta.

2. 2

   substantivo

   golpe de estado, golpe

   Tomada violenta ou repentina do poder político.

   • El ejército dio un golpe de estado.

     O exército deu um golpe de estado.

3. 3

   substantivo

   batida, pancada

   Barulho seco de algo que bate ou cai.

   • Escuché un golpe en la puerta.

     Ouvi uma batida na porta.

4. 4

   substantivo

   rajada, jato, lufada

   Irrupção repentina de vento, água ou som.

   • Un golpe de viento apagó las velas.

     Uma rajada de vento apagou as velas.

Em frases reais

• Sintió un golpe en el hombro.

  Sentiu um golpe no ombro.

• La puerta se cerró con un golpe.

  A porta fechou-se com um golpe.