portunholsem perrengue

Início Dicionário Frases Favoritos

Dicionário espanhol → português feito para brasileiro, com o espanhol da Espanha como referência. Conteúdo baseado no Wiktionary (CC BY-SA), WikDict e Tatoeba, enriquecido e revisado.

Dicionário
Frases por local
Falsos amigos
Favoritos
Sobre e fontes

Hecho con cariño para quem fala português · ¡Sin perrengue!

Desenvolvido por bksystem.es

Início
Dicionário
Frases
Favoritos

verbo

llavir

fala-se ia-BIR/ʝaˈbiɾ/

(raro) trancar com chave

Na América Latina: Forma usada coloquialmente na Argentina; na Espanha usa-se 'cerrar con llave'.

Significados

verbocoloquialArgentina
trancar, fechar com chave
fechar algo com chave.
- Llavira la puerta antes de salir.
  Tranca a porta antes de sair.

Em frases reais

Dame la llave.
Dá-me a chave.
Perdí la llave.
Eu perdi a chave.
Dame esa llave.
Dê-me essa chave.

Conjugação

yollavo
túllaves
él / ella / ustedllave
nosotrosllavimos
vosotrosllavís
ellos / ustedesllaven

Gerúndio: llaviendo
Particípio: llavido

Fontes: wiktionary-en, tatoeba, ia · verbete completo