portunholsem perrengue

Início Dicionário Frases Favoritos

Dicionário espanhol → português feito para brasileiro, com o espanhol da Espanha como referência. Conteúdo baseado no Wiktionary (CC BY-SA), WikDict e Tatoeba, enriquecido e revisado.

Dicionário
Frases por local
Falsos amigos
Favoritos
Sobre e fontes

Hecho con cariño para quem fala português · ¡Sin perrengue!

Desenvolvido por bksystem.es

Início
Dicionário
Frases
Favoritos

adjetivo · interjeição · substantivo

maldito

fala-se mal-DI-to/malˈdito/

maldito; maldizente; desgraçado

Significados

1
adjetivo
amaldiçoado, maldito
Que foi alvo de uma maldição ou está sob um feitiço.
- El anillo está maldito.
  O anel está amaldiçoado.
2
adjetivocoloquial
maldito, desgraçado, porcaria de
Usado para expressar irritação ou frustração em relação a algo ou alguém.
- Aquí hay un maldito hedor.
  Aqui tem um fedor desgraçado.
- ¡Este maldito ordenador no funciona!
  Esse maldito computador não funciona!

Em frases reais

¡Atendé ese maldito teléfono!
Atenda esse maldito telefone!

feminino: malditaplural: malditos

Fontes: wiktionary-en, wiktionary-pt, wikdict, tatoeba, ia · verbete completo

Palavras ligadas

Antônimos

bendito· bendito

Da mesma família

malditismo· fatalismo

Expressões

maldita sea· maldição

Relacionadas

maldecir· amaldiçoar
maldición· maldição