marcha

Significados

1. 1

   substantivo

   marcha, andamento, progresso

   Ato de se deslocar ou avançar; também o ritmo ou andamento de algo em curso.

   • El plan está en marcha.

     O plano está em andamento.

   • La marcha fúnebre me da miedo.

     A marcha fúnebre me dá medo.

2. 2

   substantivo

   câmbio, marcha

   Combinação de engrenagens do veículo que define a relação de velocidade e força do motor.

   • Cambia de marcha antes de entrar en la autopista.

     Troca de marcha antes de entrar na autoestrada.

3. 3

   substantivo

   partida, saída

   Ato de partir ou se ir de um lugar.

   • Su marcha dejó a todos sorprendidos.

     A saída dele surpreendeu a todos.

4. 4

   substantivocoloquialEspanha

   animação, energia, agito

   Atmosfera animada e festiva; disposição para se divertir.

   • Madrid tiene mucha marcha por las noches.

     Madri tem muito agito à noite.

Em frases reais

• Sabés que no hay marcha atrás.

  Você sabe que não há volta.