portunholsem perrengue

Início Dicionário Frases Favoritos

Dicionário espanhol → português feito para brasileiro, com o espanhol da Espanha como referência. Conteúdo baseado no Wiktionary (CC BY-SA), WikDict e Tatoeba, enriquecido e revisado.

Dicionário
Frases por local
Falsos amigos
Favoritos
Sobre e fontes

Hecho con cariño para quem fala português · ¡Sin perrengue!

Desenvolvido por bksystem.es

Início
Dicionário
Frases
Favoritos

substantivo feminino

novela

fala-se no-BE-la/noˈbela/

romance (livro); novela

Falso amigo: não confunda com “novela”

Novela é romance (livro). A novela de TV é telenovela ou serie.

Significados

1
substantivo
romance
Livro de ficção.
- Estoy leyendo una novela.
  Estou lendo um romance.
2
substantivo
novela
Telenovela; na Espanha se diz mais 'telenovela' ou 'serie'.

Em frases reais

Leo novelas detectivescas.
Eu leio histórias de detectives.
Su nueva novela hizo furor.
Sua nova novela fez um grande sucesso.
Él lee novelas todos los días.
Ele todos os dias lê romances.

plural: novelas

Fontes: wiktionary-en, wiktionary-pt, wikdict, tatoeba, claude · verbete completo

Palavras ligadas

Da mesma família

fotonovela· fotonovela
novelar· escrever romances
novelista· novelista
novelístico· romanesco