siquiera

Significados

1. 1

   advérbio

   ao menos, pelo menos, sequer

   Indica um mínimo esperado ou desejado; equivale a 'ao menos' em frases afirmativas.

   • Dame siquiera un minuto.

     Me dá ao menos um minuto.

2. 2

   advérbio

   nem mesmo, nem ao menos, sequer

   Usado com 'ni' para reforçar uma negação total, indicando que nem o mínimo ocorreu.

   • Ni siquiera lo ha tocado.

     Ele nem chegou a tocar nisso.

   • Ni siquiera saben por qué.

     Eles nem sabem por quê.

3. 3

   conjunção

   ainda que, mesmo que, pelo menos que

   Introduz uma condição mínima desejada, com sentido de 'ainda que' ou 'se ao menos'.

   • Siquiera llamara para avisar.

     Se ao menos ele ligasse para avisar.

Em frases reais

• Ni siquiera abrí el libro.

  Eu nem sequer abri o livro.