bien

Significados

1. 1

   advérbio

   bem, certo, direito

   De maneira correta, satisfatória ou adequada.

   • Hablas español muy bien.

     Você fala espanhol muito bem.

   • ¿Estás bien?

     Você está bem?

2. 2

   advérbiocoloquial

   muito, bastante

   Equivale a "muito" intensificando um adjetivo ou advérbio.

   • Hace bien de calor hoy.

     Está bem calor hoje.

3. 3

   adjetivocoloquial

   de família rica, chique, da elite

   Diz-se de pessoa de classe alta ou de lugar exclusivo e sofisticado.

   • Es de un barrio bien de Madrid.

     Ela mora num bairro chique de Madrid.

Em frases reais

• Fue bien.

  Foi bem.

• ¡Muy bien!

  Muito bem!

• ¡Qué bien!

  Que bom!