decir

Significados

1. 1

   verbo

   dizer, falar, contar, mencionar

   Expressar algo com palavras, oralmente ou por escrito.

   • ¿Qué quieres decir con eso?

     O que você quer dizer com isso?

   • Me dijo que llegaría tarde.

     Ele me disse que chegaria tarde.

2. 2

   verbo

   chamar, denominar

   Dar um nome ou título a algo ou alguém.

   • ¿Cómo se dice esto en español?

     Como se diz isso em espanhol?

3. 3

   verbofigurado

   mostrar, indicar, revelar

   Transmitir uma informação de forma indireta, sem palavras.

   • Su cara lo dice todo.

     O rosto dele diz tudo.

4. 4

   substantivo

   ditado, dito, provérbio

   Expressão popular ou frase conhecida que transmite uma ideia.

   • Como dice el dicho...

     Como diz o ditado...

Em frases reais

• ¡Dígalo!

  Diga!

• Yo diré.

  Eu direi.

• Di "ahh".

  Diga "ah".

Conjugação