portunholsem perrengue

Início Dicionário Frases Favoritos

Dicionário espanhol → português feito para brasileiro, com o espanhol da Espanha como referência. Conteúdo baseado no Wiktionary (CC BY-SA), WikDict e Tatoeba, enriquecido e revisado.

Dicionário
Frases por local
Falsos amigos
Favoritos
Sobre e fontes

Hecho con cariño para quem fala português · ¡Sin perrengue!

Desenvolvido por bksystem.es

Início
Dicionário
Frases
Favoritos

substantivo feminino

denuncia

fala-se de-NUN-thia/deˈnunθja/

denúncia; boletim de ocorrência

Significados

1
substantivo
boletim de ocorrência, queixa
Registro na polícia.
- Fui a poner una denuncia.
  Fui fazer um boletim de ocorrência.
2
substantivo
denúncia
Acusação pública.

Em frases reais

La revista divulgó importantes denuncias contra el senador.
A revista divulgou importantes denúncias contra o senador.
El circo fue cerrado por una denuncia de maltrato de animales.
O circo foi fechado após denúncia de maus tratos a animais.
La denuncia será presentada a la justicia dentro de veinte días.
A denúncia será apresentada à Justiça dentro de vinte dias.

plural: denuncias

Fontes: wiktionary-en, wikdict, tatoeba, claude · verbete completo

No dia a dia

Quiero poner una denuncia.
Quero registrar um boletim de ocorrência.
ver mais frases de emergencia
Necesito una copia de la denuncia para el seguro.
Preciso de uma cópia do boletim para o seguro.
ver mais frases de emergencia