estrellar

Significados

1. 1

   verbo

   estilhaçar, despedaçar, arremessar

   Jogar ou bater algo com tanta força que se quebra ou parte.

   • Estrelló el plato contra la pared.

     Ele jogou o prato contra a parede e despedaçou.

   • Estrelló el coche contra el muro.

     Ele bateu o carro contra o muro.

2. 2

   verbo

   colidir, bater, se chocar

   Colidir violentamente contra algo, especialmente em acidentes.

   • El avión se estrelló al aterrizar.

     O avião se chocou ao pousar.

3. 3

   verbofigurado

   fracassar, ir por água abaixo

   Não dar em nada; terminar em fracasso.

   • El proyecto se estrelló por falta de fondos.

     O projeto foi por água abaixo por falta de verba.

Em frases reais

• Veo una estrella.

  Vejo a estrela.

• ¿Ves la estrella?

  Vês a estrela?

• Siga a las estrellas.

  Siga as estrelas.

Conjugação