ido

Significados

1. 1

   adjetivocoloquial

   distraído, avoado, maluco

   Que está fora da realidade ou muito distraído, como se não estivesse presente.

   • Ese chico está un poco ido, siempre en las nubes.

     Esse garoto é meio avoado, sempre no mundo da lua.

2. 2

   adjetivocoloquial

   louco, maluco, doido

   Que perdeu o juízo ou age de forma muito estranha.

   • ¿Estás ido o qué? ¡Eso no tiene ningún sentido!

     Você está louco ou quê? Isso não faz nenhum sentido!

Em frases reais

• ¿Ya se ha ido?

  Ele já foi embora?

• He ido a París.

  Fui a Paris.

• ¿Ya se han ido?

  Eles já foram embora?