llenar

Significados

1. 1

   verbo

   encher, preencher, completar

   Ocupar um espaço vazio ou completar algo até o limite.

   • Llena el vaso de agua, por favor.

     Enche o copo de água, por favor.

   • Hay que llenar el formulario antes de entrar.

     É preciso preencher o formulário antes de entrar.

2. 2

   verbocoloquial

   saciar, fartar, encher

   Saciar o apetite de alguém; comer até não aguentar mais.

   • Este plato llena mucho.

     Esse prato enche bastante.

   • Me llené en la cena de Navidad.

     Me empanturrei no jantar de Natal.

3. 3

   verbocoloquial

   sujar, cobrir, encher

   Cobrir ou sujar com algo, como manchas ou sujeira.

   • Se llenó de barro jugando en el parque.

     Ficou coberto de lama brincando no parque.

Em frases reais

• Está lleno.

  Está cheio.

• Estoy lleno.

  Estou cheio.

• Estoy llena.

  Estou cheia.

Conjugação