mando

Significados

1. 1

   substantivoEspanha

   controle remoto, controlo remoto

   dispositivo usado para operar a televisão ou outros aparelhos à distância.

   • ¿Has visto el mando a distancia?

     Você viu o controle remoto?

   • Pásame el mando de la televisión.

     Me passa o controle da televisão.

2. 2

   substantivoEspanha

   controle, gamepad, joystick

   dispositivo usado para controlar videogames ou consoles.

   • Dame el mando, que ahora juego yo.

     Me dá o controle, agora eu jogo.

3. 3

   substantivo

   comando, liderança, chefia

   autoridade ou posição de quem dirige ou lidera algo.

   • Está al mando del equipo desde enero.

     Ele está no comando da equipe desde janeiro.

Em frases reais

• Devuélveme el mando de la televisión.

  Devolva-me o controle da TV.