mierda

Significados

1. 1

   substantivovulgar

   merda, bosta, fezes, cocô

   Excremento; fezes.

   • El perro dejó una mierda en el parque.

     O cachorro deixou uma bosta no parque.

2. 2

   substantivovulgar

   merda, lixo, porcaria, sujeira

   Coisa de péssima qualidade, situação ruim ou algo repugnante.

   • ¡Esto es una mierda!

     Isso é uma merda!

   • Ese coche es una mierda, no arranca nunca.

     Esse carro é uma porcaria, nunca liga.

3. 3

   interjeiçãovulgar

   merda, droga, porra

   Expressão de raiva, frustração ou surpresa desagradável.

   • ¡Mierda, perdí el móvil!

     Merda, perdi o celular!

Em frases reais

• ¡Mierda! ¡Hacé algo!

  Droga! Faça alguma coisa!

• ¡Qué mierda de domingo!

  Que porcaria de domingo!