paso

Significados

1. 1

   substantivo

   passo, passada

   Movimento de um pé à frente do outro ao caminhar, ou o som que isso produz.

   • Oí sus pasos en el pasillo.

     Ouvi os passos dele no corredor.

   • Dio un paso hacia adelante.

     Ele deu um passo para a frente.

2. 2

   substantivo

   etapa, passo, fase

   Cada parte de um processo ou conjunto de instruções.

   • Sigue los pasos de la receta.

     Siga os passos da receita.

3. 3

   substantivo

   passagem, caminho, acesso

   Lugar por onde se passa ou direito de passar.

   • Hay un paso estrecho entre los edificios.

     Há uma passagem estreita entre os prédios.

4. 4

   substantivo

   andor, paso

   Plataforma decorada com imagens religiosas carregada em procissões da Semana Santa.

   • El paso de la Virgen salió a las diez de la noche.

     O andor da Virgem saiu às dez da noite.

Em frases reais

• No pasa nada.

  Sem problemas.

• Algo le pasa.

  Algo não está bem com ele.

• ¿Qué te pasa?

  Que há com você?