portunholsem perrengue

Início Dicionário Frases Favoritos

Dicionário espanhol → português feito para brasileiro, com o espanhol da Espanha como referência. Conteúdo baseado no Wiktionary (CC BY-SA), WikDict e Tatoeba, enriquecido e revisado.

Dicionário
Frases por local
Falsos amigos
Favoritos
Sobre e fontes

Hecho con cariño para quem fala português · ¡Sin perrengue!

Desenvolvido por bksystem.es

Início
Dicionário
Frases
Favoritos

substantivo masculino

queso

fala-se KE-so/ˈkeso/

queijo

Na América Latina: Em alguns países como Panamá e Venezuela, 'queso' pode ter conotação sexual em gíria; no uso geral da América Latina, porém, mantém apenas o sentido de queijo.

Significados

1
substantivo
queijo
Alimento feito de leite coalhado e curado.
- ¿Me pones un poco más de queso en la tostada?
  Você me coloca um pouco mais de queijo na torrada?
- Esto huele a queso.
  Isso cheira a queijo.
2
substantivocoloquialEspanha
pé
Palavra usada de forma bem-humorada para se referir ao pé, geralmente com cheiro ruim.
- ¡Qué queso tienes, tío!
  Que cheiro de pé, cara!

Em frases reais

Me comí el queso.
Eu comi o queijo.
¿Te gusta el queso?
Gosta de queijo?

plural: quesos

Fontes: wiktionary-en, wiktionary-pt, wikdict, tatoeba, ia · verbete completo

No dia a dia

Póngame doscientos gramos de queso manchego, por favor.
Me dá duzentos gramas de queijo manchego, por favor.
ver mais frases de supermercado

Palavras ligadas

Sinônimos

formaje· queijo
pie· pé

Da mesma família

choriqueso· choriqueso
quesería· queijaria
quesillo· quesinho branco

Expressões

ácaro del queso· ácaro-do-queijo
arador del queso· ácaro-do-queijo
dársela con queso· enganar
ponerle queso· pensar bem
queso de bola· queijo de bola
queso de cabeza· queijo de cabeça
queso de cerdo· queijo de porco
queso flameado· queijo à chama
queso fresco· queijo fresco
queso suizo· queijo suíço
salsa de queso· molho de queijo
tarta de queso· cheesecake

Relacionadas

caseoso· caseoso
quesadilla· quesadilha
quesero· queseiro
requesón· requeijão