sí

Significados

1. 1

   partícula

   sim

   Resposta afirmativa a uma pergunta.

   • ¿Vienes mañana? —Sí.

     Você vem amanhã? —Sim.

2. 2

   partícula

   sim, de fato, é verdade que

   Usado para dar ênfase positiva a um verbo, equivalendo a "sim" ou "de fato" antes do verbo em português.

   • Sí que me gusta el fútbol.

     Eu gosto sim de futebol.

3. 3

   interjeiçãoEspanha

   alô, sim

   Usado ao atender o telefone.

   • ¿Sí? ¿Quién es?

     Alô? Quem é?

4. 4

   substantivo

   sim, aprovação, consentimento

   O ato ou palavra de concordar, dar permissão ou confirmar algo.

   • Me dio el sí definitivo.

     Ela me deu o sim definitivo.

5. 5

   pronome

   si mesmo, ele mesmo, ela mesma, eles mesmos

   Pronome reflexivo de terceira pessoa usado depois de preposição.

   • Lo hizo por sí mismo.

     Ele fez por si mesmo.

Em frases reais

• Sí.

  Sim.

• ¿Sí?

  É?

• Sí, ¿y?

  Sim. E...?