salvo

Significados

1. 1

   adjetivo

   salvo, seguro, ileso

   que saiu de uma situação de perigo sem se machucar.

   • Llegó sano y salvo a casa.

     Chegou são e salvo em casa.

   • Todos están a salvo.

     Todos estão a salvo.

2. 2

   advérbio

   exceto, salvo, menos

   indica exclusão de algo ou alguém de um conjunto.

   • Todos vinieron, salvo Juan.

     Todos vieram, exceto o João.

3. 3

   conjunçãoformal

   a menos que, salvo se

   introduz uma condição que poderia mudar o que foi dito antes.

   • Iré, salvo que llueva.

     Irei, a menos que chova.

Em frases reais

• Él llegó sano y salvo.

  Ele chegou são e salvo.

• Tu secreto estará a salvo.

  Seu segredo estará a salvo.