clave

Significados

1. 1

   substantivofigurado

   chave, ponto essencial

   Elemento fundamental para entender ou resolver algo.

   • Esa es la clave del problema.

     Essa é a chave do problema.

2. 2

   substantivo

   senha, código de acesso

   Combinação secreta usada para acessar um sistema, conta ou local.

   • No recuerdo mi clave del banco.

     Não me lembro da minha senha do banco.

3. 3

   substantivo

   código, cifra

   Sistema de sinais ou símbolos usados para transmitir mensagens de forma reservada.

   • El mensaje estaba escrito en clave.

     A mensagem estava escrita em código.

4. 4

   substantivo

   clave, clef

   Símbolo musical que indica a altura das notas em uma pauta.

   • Este pentagrama está en clave de sol.

     Esta pauta está na clave de sol.

5. 5

   adjetivo

   fundamental, chave, essencial

   Que é de importância central ou decisiva.

   • Fue un momento clave en la negociación.

     Foi um momento chave na negociação.

Em frases reais

• Clave el clavo.

  Crave o prego.

• La duda es la clave del conocimiento.

  A dúvida é a chave do conhecimento.