compañero

Significados

1. 1

   substantivo

   colega, companheiro

   Pessoa com quem se divide uma atividade, ambiente ou papel, como na escola ou no trabalho.

   • Es mi compañero de trabajo.

     Ele é meu colega de trabalho.

   • Presentó a sus compañeros de clase.

     Ela apresentou seus colegas de turma.

2. 2

   substantivo

   parceiro, companheiro, namorado

   Pessoa com quem se tem um relacionamento afetivo, especialmente fora do casamento formal.

   • Te presento a mi compañero.

     Te apresento meu parceiro.

3. 3

   substantivo

   companheiro, camarada

   Membro do mesmo grupo político ou ideológico.

   • Los compañeros del partido se reunieron.

     Os companheiros do partido se reuniram.

4. 4

   substantivocoloquial

   cara, amigo, parceiro

   Forma amistosa de se dirigir a alguém.

   • Oye, compañero, ¿me puedes ayudar?

     Ei, cara, você pode me ajudar?

Em frases reais

• Él es mi compañero de clase.

  Ele é meu colega de classe.

• Son mis compañeros de clase.

  Eles são meus colegas de classe.

• No hables mal de tus compañeros.

  Não fale mal de seus colegas.