correr

Significados

1. 1

   verbo

   correr, correr

   Mover-se rapidamente com as pernas; praticar corrida.

   • ¡Corre, que perdemos el tren!

     Corre, que a gente perde o trem!

2. 2

   verbo

   fluir, correr, escorrer

   Dito de líquido ou ar: mover-se de forma contínua.

   • El agua corre por el río.

     A água corre pelo rio.

3. 3

   verbo

   passar, decorrer, transcorrer

   Dito do tempo: decorrer, passar.

   • Han corrido muchos años desde entonces.

     Muitos anos se passaram desde então.

4. 4

   verbo

   circular, espalhar-se, correr

   Dito de rumores ou notícias: circular, espalhar-se entre as pessoas.

   • Corre el rumor de que van a cerrar la empresa.

     Corre o boato de que vão fechar a empresa.

5. 5

   verbocoloquialAmérica Latina

   demitir, expulsar, mandar embora

   Dispensar alguém de um emprego ou lugar.

   • Lo corrieron del trabajo.

     Eles mandaram ele embora do trabalho.

Em frases reais

• ¡Corre!

  Corre!

• Yo corría.

  Eu estava correndo.

• Ella corre.

  Ela corre.

Conjugação