peso

Significados

1. 1

   substantivo

   peso

   Medida da força gravitacional que age sobre um corpo; a quantidade que indica o quão pesado algo é.

   • He ganado peso este invierno.

     Ganhei peso neste inverno.

2. 2

   substantivo

   balança

   Aparelho usado para medir o peso de pessoas ou objetos.

   • Súbete al peso a ver cuánto pesas.

     Sobe na balança para ver quanto você pesa.

3. 3

   substantivofigurado

   peso, fardo, carga

   Responsabilidade, pressão ou encargo que recai sobre alguém.

   • Lleva el peso de la familia sobre sus hombros.

     Ele carrega o peso da família sobre os ombros.

4. 4

   substantivo

   importância, influência, relevância

   Valor ou influência que algo ou alguém tem em determinado contexto.

   • Sus argumentos tienen mucho peso.

     Os argumentos dele têm muito peso.

5. 5

   substantivoAmérica Latina

   peso

   Unidade monetária usada em vários países latino-americanos.

   • No tengo un peso.

     Não tenho um centavo.

Em frases reais

• He ganado peso.

  Ganhei peso.

• Ella perdió peso.

  Ela perdeu peso.