privado

Significados

1. 1

   adjetivo

   privado, particular, pessoal

   Que não é público; reservado a determinadas pessoas ou ao uso pessoal.

   • Tom tiene un yate privado.

     Tom tem um iate particular.

   • Prefiero dar mi número en privado.

     Prefiro dar meu número em particular.

2. 2

   adjetivo

   privado de, sem, desprovido de

   Que foi impedido de ter ou que não possui algo, geralmente seguido de 'de'.

   • Estuvo privado de libertad durante años.

     Ficou privado de liberdade durante anos.

3. 3

   adjetivo

   oculto, não listado, sigiloso

   Diz-se de um número de telefone que não aparece em listas públicas.

   • Me llamó desde un número privado.

     Me ligou de um número oculto.

Em frases reais

• Ese es su sitio web privado.

  É o seu sítio web privado.

• Debo hablar contigo en privado.

  Preciso falar com você em particular.