quedo

Significados

1. 1

   adjetivo

   quieto, parado, imóvel

   Que não faz barulho, que está parado ou tranquilo.

   • Quédate quedo mientras te curo la herida.

     Fica quieto enquanto cuido do seu ferimento.

2. 2

   advérbio

   baixinho, em voz baixa, suavemente, de mansinho

   De forma silenciosa ou com voz muito baixa.

   • Habla quedo, que el niño está durmiendo.

     Fala baixinho, que a criança está dormindo.

Em frases reais

• Te queda bien.

  Fica bem em você.

• Queda poca agua.

  Sobrou pouca água.

• Me quedo contigo.

  Fico com você.