señorito

Significados

1. 1

   substantivocoloquial

   filhinho de papai, patricinho, jovem patrão

   Filho de família rica ou importante que vive sem trabalhar e trata os outros com arrogância.

   • No seas señorito y lava tus propios platos.

     Não seja filhinho de papai e lave seus próprios pratos.

   • Ese señorito no ha trabajado un día en su vida.

     Esse patricinho nunca trabalhou um dia na vida.

2. 2

   substantivo

   jovem senhor, patrãozinho

   Tratamento dado ao filho do patrão ou de pessoa de alta posição social.

   • El señorito llegó tarde a la finca.

     O jovem senhor chegou tarde à fazenda.

Em frases reais

• La señorita quiere esto.

  A senhorita quer isto.

• ¿Usted es la señorita Neusa?

  Você é a senhorita Neusa?

• La señorita Meier es muy guapa.

  A senhorita Meier é muito bonita.