valor

Significados

1. 1

   substantivo

   valor, importância

   Qualidade que torna algo importante, útil ou precioso; quanto algo vale.

   • Esta joya tiene mucho valor sentimental.

     Essa joia tem muito valor sentimental.

2. 2

   substantivo

   coragem, bravura

   Força interior para enfrentar situações difíceis ou perigosas.

   • Tuvo el valor de decirlo en público.

     Ela teve coragem de dizer em público.

   • Admiro vuestro valor.

     Admiro a coragem de vocês.

3. 3

   substantivo

   valor, título

   Título financeiro negociável, como ação ou bônus.

   • Los valores de la bolsa cayeron hoy.

     Os títulos da bolsa caíram hoje.

Em frases reais

• Tuvo el valor de decirlo.

  Ela teve coragem de falar.

• ¿Tiene el valor de ir solo?

  Ele tem coragem de ir sozinho?