actuar

Significados

1. 1

   verbo

   agir, atuar, comportar-se

   Tomar uma atitude ou se comportar de determinada maneira diante de uma situação.

   • Hay que actuar con calma.

     É preciso agir com calma.

   • Actuaste muy mal en esa situación.

     Você se comportou muito mal nessa situação.

2. 2

   verbo

   atuar, representar, trabalhar

   Representar um papel no teatro, no cinema ou na televisão.

   • Actúa en una obra de teatro desde niño.

     Trabalha em peças de teatro desde criança.

3. 3

   verbo

   acionar, ativar

   Pôr um mecanismo ou sistema em funcionamento.

   • El sensor actúa automáticamente al detectar movimiento.

     O sensor é acionado automaticamente ao detectar movimento.

Em frases reais

• Hay que actuar.

  É preciso agir.

• Actuaste muy mal.

  Você agiu muito mal.

• Actuá naturalmente.

  Aja naturalmente.

Conjugação