adelantar

Significados

1. 1

   verbo

   ultrapassar, passar, avançar

   Passar à frente de outro veículo ou pessoa em movimento.

   • El coche adelantó al camión en la autopista.

     O carro ultrapassou o caminhão na autoestrada.

2. 2

   verbo

   adiantar, antecipar, agilizar

   Fazer algo antes do previsto ou mover algo para um momento anterior.

   • Vamos a adelantar la reunión al lunes.

     Vamos adiantar a reunião para segunda-feira.

3. 3

   verbo

   adiantar, pagar antecipado

   Pagar ou entregar algo antes do prazo acordado.

   • Me adelantaron parte del sueldo.

     Me adiantaram parte do salário.

4. 4

   verbo

   avançar, progredir, evoluir

   Fazer progressos ou evoluir em alguma tarefa ou situação.

   • ¿Has adelantado algo con el proyecto?

     Você avançou alguma coisa no projeto?

Em frases reais

• Sigamos adelante.

  Vamos seguir em frente.

• Adelante, toma otro.

  Vamos, toma outro.

• Adelante, tome otro.

  Vamos, tome outro.

Conjugação