familiar

Significados

1. 1

   adjetivo

   familiar, da família

   Relativo à família ou ao convívio doméstico.

   • Es un ambiente muy familiar.

     É um ambiente muito familiar.

2. 2

   adjetivo

   familiar, conhecido

   Que parece conhecido ou próximo, que já se viu ou ouviu antes.

   • Su nombre me suena familiar.

     Seu nome me soa familiar.

3. 3

   adjetivocoloquial

   informal, simples

   Dito de linguagem ou tom: descontraído, sem cerimônia.

   • Usó un registro familiar en la conversación.

     Ele usou um tom informal na conversa.

4. 4

   substantivo

   parente, familiar

   Pessoa da mesma família; membro do núcleo familiar.

   • Vino con sus familiares a la boda.

     Ele veio com seus parentes ao casamento.

5. 5

   substantivo

   perua, caminhonete, station wagon

   Carro com carroceria alongada e porta traseira, ideal para famílias.

   • Compraron un familiar para las vacaciones.

     Eles compraram uma perua para as férias.

Em frases reais

• Su nombre suena familiar.

  Seu nome soa familiar.

• Tu nombre me suena familiar.

  O teu nome me soa familiar.

• Esta ortografía me parece familiar.

  Esta ortografia me parece familiar.