abrir

Significados

1. 1

   verbo

   abrir

   mover algo para que deixe de estar fechado, ou tornar acessível um espaço.

   • Abre la ventana, por favor.

     Abre a janela, por favor.

   • ¿Puedes abrir la puerta?

     Você pode abrir a porta?

2. 2

   verbo

   abrir, inaugurar, montar

   iniciar o funcionamento de um estabelecimento ou negócio.

   • Van a abrir un restaurante nuevo en el barrio.

     Vão abrir um restaurante novo no bairro.

3. 3

   verbo

   abrir, destrancar

   retirar o bloqueio ou a trava de algo.

   • Abre el coche con el mando.

     Destranche o carro com o controle.

4. 4

   verbo

   abrir, espalmar, estender

   separar ou estender membros ou partes do corpo.

   • Abre los brazos y relájate.

     Abra os braços e relaxe.

Em frases reais

• Abrió.

  Abriu.

• Él abrió.

  Ele abriu.

• Abre la boca.

  Abra a boca.

Conjugação